sine qua non - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

sine qua non - traduzione in portoghese

Sinequanon

conditio sine qua non      
Condição sem a qual não. Condição indispensável. Condição sem o qual não
Expressão empregada pelos teólogos para indicar circunstâncias absolutamente indispensáveis à validade ou existência de um sacramento, p. ex., a vontade expressa dos noivos para a validade do matrimônio.
causa sine qua non      
Causa sem a qual a coisa (ato) não pode ser feita.
sine qua non      
Sem a qual não. Sem o que não.
Diz da condição essencial à realização de um ato.

Definizione

sine qua non
loc (lat) Expressão usada para designar uma condição obrigatória.

Wikipedia

Sine qua non

Sine qua non ou conditio sine qua non é uma expressão que se originou do termo legal em latim que pode ser traduzido como “sem a/o qual não pode ser”. Refere-se a uma ação cuja condição ou ingrediente é indispensável e essencial. Como um termo latino, ocorre no trabalho de Boethius, e originou-se nas expressões Aristotélicas.

Esempi dal corpus di testo per sine qua non
1. After all, elections are the sine qua non of democracy.
2. For his part, however, he "has demands that are sine qua non," comments one mother.
3. Yet Patten did not make local control of security a sine qua non of its work.
4. The peace is sine–qua–non for developments and it only come through dialogues.
5. It is sine qua non for our survival as a civilised polity,» Singh said.